译文
其曲(qu第一声(sheng))中(zhòng)规
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和(he)楚王讲一句话。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我(wo)和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思念也无用处。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒(han)秋。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
渌(lù):清。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
骤:急,紧。