译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹(chui)起沙土从早到晚。
大将军威严地屹立发号施令,
一只猴(hou)子死后见到了阎王,(向(xiang)阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就(jiu)需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不(bu)住痛得叫了起来(lai)。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
都与尘土黄沙伴随到老。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋(peng)友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入(ru)要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
睡梦中柔声细语吐字不清,
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
以:认为。
13. 或:有的人,代词。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。