译文
抬头远望(wang)长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
山园里一望无(wu)际的(de)松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那(na)瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似(si)对酒当歌?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
春回故乡美妙的景象无边无涯(ya),那优美的小栏高槛是别人的家。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
①断肠天:令人销魂的春天
6 空:空口。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。