译文
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一(yi)年。
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止了啸吟。
皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。
宝(bao)塔宛如平地涌出，孤高巍峨耸入天宫。
巍峨四岳是大山，高高耸峙入云天。神明灵气降四岳，甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人，辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽，天下以他为墙垣。
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
夜，无视我的抗拒，准时地来到了。纤云弄巧，今夜的美我不忍享用。也罢，众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑，那么(me)就让我，独驾一叶扁舟，流淌在(zai)北海中(zhong)央，许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪，你是否看到菱蔓交缠，扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷，多像你！试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹：璀璨的繁星啊，这良辰美景，亦不过你我想对！哦……那是你吗？手持我送你的妆盒袅娜而至？故人诚不欺我也——！天上人间，你我之恋，弥久恒远……。
众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故地。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
当着众人不敢明说心怀，暗暗地投掷金钱，卜问我那远方郎君的音讯。
驾驭云气入空中，横来直去如闪电，升天入地遍寻天堂地府，都毫无结果。
红颜尚未衰减，恩宠却已断绝；
其一
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
醒时一起欢乐，醉后各自分散。
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我寄心于山上青松，由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
（178）屯盐本色——明朝屯田、运盐，本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
出：超过。
（17）希：通“稀”。
窟，洞。
④朋友惜别时光不在。
苍崖云树：青山丛林。
4. 为：是，表判断。
15.大骇：非常害怕。大：很，非常。骇，害怕。