译文
我(wo)在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的(de)花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家(jia)已是很晚。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精(jing)坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
解(jie)开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
酒醉后,手(shou)扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
(24)荡潏:水流动的样子。
(23)假:大。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
8、食(sì):拿食物给人吃。
(15)悟:恍然大悟
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。