译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好(hao)(hao)的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现(xian)给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不(bu)是古琴。”于是便(bian)把琴退还回来。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
你骑着竹马过来,我(wo)们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⒇湖:一作“海”。