译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一(yi)夜,就走出店门,一去不(bu)返。人的寿命,并不像金子石头(tou)那样坚牢,
独立耿直不随波(bo)逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
嶫(yè):高耸。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。