译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这(zhe)样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布(bu)远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过(guo)几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢(diu)弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
六朝皇城(cheng)一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成(cheng)。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑹恒饥:长时间挨饿。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
(2)这句是奏疏的事由。
⑸古城:当指黄州古城。