译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心(xin)之(zhi)中映着白白秋月影。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
双桨划破长满莼菜的(de)水波(bo),整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
回到家进门惆怅悲愁。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
四十年来,甘守贫困度残生,
你(ni)会感到宁静安详。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
申伯德高望又隆,品端行直(zhi)温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
7.令名:好的名声。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑷子弟:指李白的朋友。