译文
黑夜之(zhi)后红日放光明,时光迅速流逝不(bu)肯停。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
春江花朝秋江月夜那样好光景(jing);也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
楚(chu)国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
叹:叹气。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
毕:此指读书结束
(23)鬼录:死人的名录。
入眼:看上。