译文
羊祜(hu)碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了(liao)衣襟。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
离(li)去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
彼此不同(tong)心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌(wu)衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
屋前面的院子如同月光照射。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳(fang)姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
(2)古津:古渡口。
(70)下:下土。与“上士”相对。
庐:屋,此指书舍。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!