译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我常常在中夜失眠,唉声叹气(qi),为这大国忧愁啊。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
有时候山峰与天气为敌,不(bu)允许有一(yi)滴露珠,特别是像酒一样的颜色(se),浓淡随着山崖之力。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成(cheng)群结队密密如麻。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英(ying)雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
⑵辇:人推挽的车子。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
4、辞:告别。
终养:养老至终
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。