译文
葫芦丢弃(qi)了,酒器中没有(you)酒,火炉中的余火,好似(si)照得眼前一片通红。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
沉醉之(zhi)中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣(rong)华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力(li)杀戮?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(9)甫:刚刚。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。