译文
登山岭头(tou)就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未(wei)知当自勉。
天地尚未成(cheng)形前,又从哪里得以产生?
寂寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
连理枝头艳丽的鲜花(hua)正在(zai)盛开,
何时再见,更(geng)尽一杯酒,到时候再论心胸。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿(er)那样被风吹落的。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
注释
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。