译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多(duo)少年(nian)。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是(shi)参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观(guan)赏月亮呢?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下(xia)垂(chui)柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
置:放弃。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
谒:拜访。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
19、为:被。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。