译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
元宵(xiao)节的(de)繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只(zhi)是人到中(zhong)年,情味有些凄凉。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地(di)间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
12故:缘故。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。