译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香(xiang)满池岸绿满池岸,
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以(yi)为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞(fei)洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还(huan)可隔帘遥观。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使(shi)是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇(jiao)艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多(duo)凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
骐骥(qí jì)
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
20.啸:啼叫。
7.将:和,共。
幽情:幽深内藏的感情。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。