译文
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把(ba)它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果(guo)然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象(xiang)高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不(bu)平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽(shou),把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱(qu)赶到别的院子里去了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
使秦中百姓遭害惨重。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
冰雪堆满北极多么荒凉。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
(30)犹愿:还是希望。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
筑:修补。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。