译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
想到他们的(de)(de)尸骨暴露在荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
花,自顾地飘(piao)零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
牒(dié):文书。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑵县:悬挂。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
7.江:长江。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。