译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不(bu)胜忧愁。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
暖风软软里
长庆三年八月十三日记。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变(bian)得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
傅说拿(na)祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
187. 岂:难道。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
[3]瑶阙:月宫。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑵画堂:华丽的内室。
偕:一同。
(7)玉瓯:玉制酒杯。