译文
以美丽著称(cheng)的(de)山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
清(qing)晨你要提心吊胆(dan)地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失(shi)。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
崇尚效法前代的三王明君。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
46、外患:来自国外的祸患。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。