译文
仰看房梁,燕雀为患;
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
交了不好的(de)运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转(zhuan)悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
子厚从前年轻时,勇于帮(bang)助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴(cu)而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚(shang)书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产(chan)生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑶亦:也。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
锦书:写在锦上的书信。