译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
登高远望天地(di)间壮观景象,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
苏武归汉后只被拜为(wei)典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才(cai)有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而(er)亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用(yong)这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
130、行:品行。
⑻甫:甫国,即吕国。