译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
跂乌落魄,是为那般?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐(fa)树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
说:“回家吗?”
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑨济,成功,实现
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
③金仆姑:箭名。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
7.里正:里长。
富人;富裕的人。
岁阴:岁暮,年底。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。