译文
拂晓,冷清的(de)城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头(tou)巷口。我独(du)自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱(luan)的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
在外寄(ji)人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
(50)族:使……灭族。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑴晓夕:早晚。
③解释:消除。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
(14)夫(符fú)——发语词。