译文
免得使我寸寸相(xiang)思,都化(hua)成了烟灰。
仰看房梁,燕雀为患;
仙人为我抚顶,结受长生命符。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
青海湖上乌云密布,连绵雪(xue)山一片黯淡。边(bian)塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大(da)醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些(xie)许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花(hua)怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
⑺碎:一作“破”。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。