译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上(shang)。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
骏马不急于进用而驾车啊,凤(feng)凰不贪喂饲乱吃食物。
柏树枝干崔嵬郊原增生古(gu)致,庙宇深邃漆绘连绵门窗(chuang)宽空。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑(lun)山一样的雄伟气魄。
世上人们对花和叶的说法不同,把(ba)花栽在美观(guan)的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
白袖被油污,衣服染成黑。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑩桃花面:指佳人。
登仙:成仙。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。