译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山(shan)万年也难拉动。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
另一(yi)个小孩儿说:“太阳(yang)刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景(jing)象吧。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂(piao)泊远方一路上泪洒衣襟。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
203、上征:上天远行。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
道人:指白鹿洞的道人。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。