译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着(zhuo)破旧的衣服(fu)冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
闲居时忧伤能自(zi)我排遣,临别感伤情绪一发难收。
不是今年才这样,
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨(yu)停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比(bi)高山还高,比长(chang)江还长。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。