译文
去年那花开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞(fei),就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇(hui)。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山(shan)移文》来耻笑了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身(shen)心和耳目荡涤。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
村庄(zhuang)处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
说:“回家吗?”
注释
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。