译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
有时我忽觉心(xin)情(qing)惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间(jian)解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书(shu)本,吟诵古文。不如(ru)撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐(le)毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两(liang)翅,直飞青云之上。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
九重宫中有谁理会劝谏书函。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
那是羞红的芍药
屋里,
注释
30. 长(zhǎng):增长。
⑸待:打算,想要。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
①聘婷:美貌。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
(8)少:稍微。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。