首页 古诗词 水调歌头·焦山

水调歌头·焦山

宋代 / 余玠

河从御苑出,山向国门开。寂寞东京里,空留贾谊才。"
春楼不闭葳蕤锁,绿水回通宛转桥。"
"客鸟倦飞思旧林,裴徊犹恋众花阴。
"朔风飘胡雁,惨澹带砂砾。长林何萧萧,秋草萋更碧。
夕与人群疏,转爱丘壑中。心澹水木会,兴幽鱼鸟通。
地极临沧海,天遥过斗牛。精诚如可谅,他日寄冥搜。"
"数株谿柳色依依,深巷斜阳暮鸟飞。
几道泉浇圃,交横落慢坡。葳蕤秋叶少,隐映野云多。
"淮南芳草色,日夕引归船。御史王元贶,郎官顾彦先。
洒落唯清秋,昏霾一空阔。萧萧紫塞雁,南向欲行列。
兹晨已半落,归路跬步疏。马嘶未敢动,前有深填淤。


水调歌头·焦山拼音解释:

he cong yu yuan chu .shan xiang guo men kai .ji mo dong jing li .kong liu jia yi cai ..
chun lou bu bi wei rui suo .lv shui hui tong wan zhuan qiao ..
.ke niao juan fei si jiu lin .pei huai you lian zhong hua yin .
.shuo feng piao hu yan .can dan dai sha li .chang lin he xiao xiao .qiu cao qi geng bi .
xi yu ren qun shu .zhuan ai qiu he zhong .xin dan shui mu hui .xing you yu niao tong .
di ji lin cang hai .tian yao guo dou niu .jing cheng ru ke liang .ta ri ji ming sou ..
.shu zhu xi liu se yi yi .shen xiang xie yang mu niao fei .
ji dao quan jiao pu .jiao heng luo man po .wei rui qiu ye shao .yin ying ye yun duo .
.huai nan fang cao se .ri xi yin gui chuan .yu shi wang yuan kuang .lang guan gu yan xian .
sa luo wei qing qiu .hun mai yi kong kuo .xiao xiao zi sai yan .nan xiang yu xing lie .
zi chen yi ban luo .gui lu kui bu shu .ma si wei gan dong .qian you shen tian yu .

译文及注释

译文
那里就住着长生不老的(de)丹丘生。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有(you)朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
  出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
  天地由于普爱众生而能长久存在,君子由于存在厚德之心而装载万物。看一看汉高祖的兴起,并不只是由于他聪明而威武,且有宽阔的胸怀。实际上他能关怀民生,重视友情,对人真诚;他的恩泽普及,没有达不到的地方。普天下的人都无一遗漏,何况对于乡里乡亲?又何况对朝廷中的卿士?在他取得帝位时,便仿照沛郡丰邑的布局,在国都附近又构筑了一座新丰城。连原来的土地祠都易地新建,于是新丰的分榆土地祠便建成了。街道的面貌和原来的一模一样,房屋的面貌也照抄原样。各家的鸡犬混杂地放养在外面,竟然也能各识其家而返回。当年项羽怒气冲冲地驻军在鸿门,刘邦俯首弯腰地去见他。范增企图杀害刘邦而未能得到项羽的同意,便暗地里交给项庄一把剑叫他暗杀刘邦。项庄举起亮闪闪的剑在宴会上舞弄,这是危险的处境有如霜后树叶一样。已经踏了老虎的尾巴而没有噬掉,确实是由于张良邀请项伯帮助解围的原因。樊哙怒气冲冲地饮了酒,神情节严重激动地咀嚼着猪肩。刘邦脱险后好(hao)像从条蛇又变成舒(shu)展身体的龙。在霸王称雄而趾高气扬。范增由于项羽不听从他的计谋而发怒撞击玉斗,即便是把玉斗撞碎了又有何用。子婴在头颈上缠着丝带于轵道上迎降,乘坐着素车并露出臂膀。疏(shu)广,疏受父子在东门饮酒行乐,他们惧怕的地位太高了[容易出现祸患。长安的城墙高大而绵长,不仅高峻而且笔直。到达了饮马桥这个地方,进入了宣平门的城关。城市中人来人往,有上千户家庭和上亿的人,汉人和其他民族的男男女女,在街衢中拥挤不堪。当我看到到了长安的外观后,便来来到新馆去就职。竭尽我这个平庸之人的才智来从政,只想要求自己应该自强不息。在秋季结束时,我于听政的余暇时间,便到下面去巡视农业生产的情况,并再一次来到农家访问;街市际交通一片寂静,居民处分散,不论各种官署,或是店铺栈房,能够集中在一处的,百不挑一。过去人们所说的尚冠,修成,黄棘,宣明,建明,昌阴,北焕,南平等居民区,都已经夷为平地,原貌荡然无存,虽然原貌已不存而名称仍存在。我就近登上了长乐宫和未央宫,遨游于太液池并踏上了建章宫。环绕着马娑殿到达了骀殿,车轮辗过了兮诣殿和承光殿。在桂宫附近徘徊,在柏梁殿前思绪万千。雉在台阶附近鸣叫,狐狸,野免在殿旁掘窟。黍苗生长得多么茂盛,引起了我的茫茫思绪。大钟坠落于废弃的宗庙,悬钟的钟架(jia)由于无钟可悬而荒废了。宫内生长着茂盛的野草,秦始皇铸造的金人被移置到了霸川。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法(fa)打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
  于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
  鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿(lu)和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖(zhi)生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。

注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
笔直而洁净地立在那里,
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。

赏析

  诗歌每章一韵,使四言一句,四句一章的格式,在整齐中见出变化。全诗以山涧小屋与独居的人心境对照,木屋虽小,只感觉天地之宽。环境之美,留恋不出,尤其是一“独寐寤言”的勾勒,增界全出,在自我的天地之中,独自一人睡,独自一人醒,独一个人说话,早已是恍然忘世,凸现出一个鲜明生动的隐者形象。作笔的简练,选项取的镜头之典型,人物是呼之欲出,境之耐人寻,确有妙处。
  颈联继续写景。两句比喻,牢牢把握住居高临下的特点:居高,所以风急,所以风如雷响,惊心(jing xin)动魄;临下,才见沙痕,才见沙似浪翻,历历在目。不说“如雷”而说“疑雷”,传神地写出诗人细辨风声的惊喜情态。而白日、黄河、沙浪、风声,从远到近,自下而上,构成一幅有色彩、有动态、有音响的立体图画,把边塞风光,写得势阔声宏,莽莽苍苍之至。尤其是“白日地中出,黄河天外来”一联,语句浑朴,境界辽阔,学盛唐而能造出新境,很为后人激赏。
  这组《《杂诗》陶渊明 古诗》,实即“不拘流例,遇物即言”(《文选》李善注)的杂感诗。正如明黄文焕《陶诗析义》卷四所云:“十二首中愁叹万端,第八首专叹贫困,余则慨叹老大,屡复不休,悲愤等于《楚辞》。”可以说,慨叹人生之无常,感喟生命之短暂,是这组《《杂诗》陶渊明 古诗》的基调。
  “相悲各罢酒,何时同促膝?”“同”字照应首句的“共”字,缠绵悱恻。而以设问作结,进一步抒发了“盛会难再”的深沉感慨,使人产生无限遐想。
  接下去四句:“登临出世界,磴道盘虚空。突兀压神州,峥嵘如鬼工。”写登临所见、所感,到了塔身,拾级而上,如同走进广阔无垠的宇宙,蜿蜒的石阶,盘旋而上,直达天穹。此时再看宝塔,突兀耸立,如神工鬼斧,简直不敢相信人力所及。慈恩寺塔,不仅雄伟,而且精妙。 
  全诗句句用韵,除开头两句外,三句一转韵,这在七言古诗中是不多见的。全诗韵位密集,换韵频数,节奏急促有力,情韵灵活流宕,声调激越豪壮,有如音乐中的进行曲。
  “轩辕休制律”,典出自《汉书·律历志》:“黄帝使泠沦,自大夏之西,昆仑之阴,取竹制十二筒以听凤之鸣,其雄鸣之六,雌鸣亦六,比黄钟之宫,而皆可以生之,是为律本。至治之世,天地之气合以生风;天地之风气正,十二律定。”
  此诗主要以赋叙事,开篇以说理领起;中间夹叙夹议,突出仲山甫之德才与政绩;最后偏重描写与抒情,以热烈的送别场面作结,点出赠别的主题。全诗章法整饬,表达灵活,为后世送别诗之祖。在《诗经》中此篇说理成分比较浓厚,在诗歌发展史上留下重要的一笔,后世“以理为诗”当溯源于此。此诗语言也很有特色,尽管多用说理、议论,却不迂腐呆滞,这除了诗人的激情之外,还在于语言运用独具匠心,诗人多以民间俗语入诗,如表现仲山甫扶弱锄强的性格特(ge te)征、赞美仲山甫重视修身立德,都是反用俗语来衬托,这比直说简洁、形象,又有理趣,说理中注进了诗味,故姚际恒称此为“奇语”(《诗经通论》)。诗中一些形象生动、富有哲理的语言,有的经后人使用或提炼,至今仍活在人们口头,如“小心翼翼”、“明哲保身”、“爱莫能助”、“穆如清风”等。善用虚词与叠字词本是《诗经》的语言特点,此篇独特之处是“之”字的运用,全诗十二个“之”字,用于句尾的有九个,其中第六章连用五个“之”字收句,娓娓道来(dao lai),委婉有致,起到了特有的抒情效果,姚际恒指出“多用‘之’字,见缠绵之态”(《诗经通论》)。第十、八两章连用“业业”、“捷捷”、“锵锵”、“彭彭”、“骙骙”、“喈喈”等叠字词,铺叙送行场面的壮观和行动的迅捷,绘声绘色,增强了诗的形象性与节奏感。此诗押韵复杂,除五、六两章用一韵外,其余各章皆用两韵,韵脚也变化不定,如第一章则、德为韵,下、甫为韵;而第二章德、则、色、翼、式、力为韵,若、赋为韵;第三章考、保为韵,舌、发为韵;几乎无规则可循,后五章也是如此。
  全诗虽时有比兴,但总体上还是用的赋法。从未见君子之思,到远见君子之至,近见君子之仪和最后对君子功绩和福禄的颂扬,可概见赋体端倪。整首诗为读者再现了一幅春秋时代诸侯朝见天子时的历史画卷,“诗,可以观”,信矣。
  关于此诗的主旨,《毛诗序》云:“《《旱麓》佚名 古诗》,受祖也。周之先祖世修后稷、公刘之业,大王、王季申以百福干禄焉。”三家诗义同。关于“受祖”的意思,唐孔颖达疏云:“言文王受其祖之功业。”清魏源《诗古微》说是“祭祖受福”。而宋朱熹《诗集传》以为此诗内容是“咏歌文王之德”,其《诗序辨说》又谓“《序》大误,其曰‘百福干禄’者,尤不成文理”。清方玉润《诗经原始》则既斥《毛序》所说为“梦呓”,又不满《诗集传》“语殊泛泛”,认为“此盖祭祀受福而言也”,“上篇(指《大雅·棫朴》)言作人(《大雅·棫朴》第四章有“周王寿考,遐不作人”之句),于祭祀见一端;此篇言祭祀,而作人亦见其极盛”。而今人程俊英《诗经译注》将此诗视为一首“歌颂周文王祭祖得福,知道培养人才的诗”。
  “披衣”写出了主人不敢怠慢地急匆匆去应酬的情状。“欲得钱” 挑明了 “吏来”的目的,可见来者不善。“府记” 二字既照应了标题,又交代了逼祖逼税的后台老板,直把矛头剌向官府,使作品的思想性更有深度。

创作背景

  陶渊明从二十九岁起开始出仕,任官十三年,一直厌恶官场,向往田园。他在义熙元年(405年)四十一岁时,最后一次出仕,做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。以后再也没有出来做官。据《宋书·陶潜传》和萧统《陶渊明传》云,陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。当时郡里一位督邮来彭泽巡视,官员要他束带迎接以示敬意。他气愤地说:“我不愿为五斗米折腰向乡里小儿!”陶渊明天性酷爱自由,而当时官场风气又极为腐败,谄上骄下,胡作非为,廉耻扫地。一个正直的士人,在当时的政洽社会中决无立足之地,更谈不上实现理想抱负。陶渊明经过十三年的曲折,终于彻底认清了这一点。陶渊明品格与政治社会之间的根本对立,注定了他最终的抉择——归隐。从此他结束了时隐时仕、身不由己的生活,终老田园。归来后,作《归园田居》诗一组。

  

余玠( 宋代 )

收录诗词 (1237)
简 介

余玠 余玠(?- 1253年),字义夫,号樵隐,蕲州(今湖北蕲春东北)人,南宋名将。嘉熙年间任知招信军,于汴城、河阴战败蒙古军。淳祐元年(1241年),赴援安丰,败蒙古军,任四川安抚制置使,四川总领,兼夔州路转运使。从淳祐三年到四年,余玠与蒙古军大小36战,战果显着。后又率军北攻兴元府(今陕西汉中),还击退进扰成都、嘉定(今四川乐山)的蒙古军。宝祐元年(1253年),宋廷听信谗言,召余玠回朝。余玠闻召不安,七月,服毒而卒。余玠死后,宋理宗辍朝,特赠五官。

题小松 / 羽敦牂

更怜童子宜春服,花里寻师指杏坛。"
"朝野欢娱后,干坤震荡中。相随万里日,总作白头翁。
幸为达书贤府主,江花未尽会江楼。"
"汉家无事乐时雍,羽猎年年出九重。玉帛不朝金阙路,
"相送欲狂歌,其如此别何。攀辕人共惜,解印日无多。
澶漫山东一百州,削成如桉抱青丘。
"草昧英雄起,讴歌历数归。风尘三尺剑,社稷一戎衣。
为报延州来听乐,须知天下欲升平。"


更漏子·雪藏梅 / 梁丘利强

拂拭乌皮几,喜闻樵牧音。令儿快搔背,脱我头上簪。"
"窗影摇群木,墙阴载一峰。野炉风自爇,山碓水能舂。
"踌蹰古塞关,悲歌为谁长。日行见孤老,羸弱相提将。
如何琼树枝,梦里看不足。望望佳期阻,愁生寒草绿。"
山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去几何。"
云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
见花羞白发,因尔忆沧波。好是神仙尉,前贤亦未过。"
岐有薛大夫,旁制山贼起。近闻昆戎徒,为退三百里。


风入松·九日 / 公西凝荷

"借问多寿翁,何方自修育。惟云顺所然,忘情学草木。
"举手整花钿,翻身舞锦筵。马围行处匝,人压看场圆。
长吏多愁罢,游人讵肯还。知君日清净,无事掩重关。"
"诏许辞中禁,慈颜赴北堂。圣朝新孝理,祖席倍辉光。
气暍肠胃融,汗滋衣裳污。吾衰尤拙计,失望筑场圃。"
张范唯通梦,求羊永绝踪。谁知长卿疾,歌赋不还邛。"
"慧眼沙门真远公,经行宴坐有儒风。香缘不绝簪裾会,
"山木抱云稠,寒江绕上头。雪崖才变石,风幔不依楼。


马诗二十三首·其九 / 赤秩

读书嵩岑间,作吏沧海甸。伊余寡栖托,感激多愠见。
别恨随流水,交情脱宝刀。有才无不适,行矣莫徒劳。"
愿君别后垂尺素。"
共叹虞翻枉,同悲阮籍途。长沙旧卑湿,今古不应殊。"
塞柳行疏翠,山梨结小红。胡笳楼上发,一雁入高空。"
"相国尹京兆,政成人不欺。甘露降府庭,上天表无私。
蜀酒浓无敌,江鱼美可求。终思一酩酊,净扫雁池头。
暮帆依夏口,春雨梦荆州。何日朝云陛,随君拜冕旒。"


从军行·吹角动行人 / 守香琴

万壑欹疏林,积阴带奔涛。寒日外澹泊,长风中怒号。
扬鞭忽是过胡城。豺狼塞路人断绝。烽火照夜尸纵横。
"汉家金马署,帝座紫微郎。图籍凌群玉,歌诗冠柏梁。
君家一何盛,赫奕难为俦。伯父四五人,同时为诸侯。
高咏宝剑篇,神交付冥漠。"
欲醉流霞酌,还醒度竹钟。更怜琪树下,历历见遥峰。"
所嗟无产业,妻子嫌不调。五斗米留人,东谿忆垂钓。"
篱边颍阳道,竹外少姨峰。日夕田家务,寒烟隔几重。"


赠田叟 / 钟离辛未

"旧居缑山下,偏识缑山云。处士久不还,见云如见君。
自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。
"极浦三春草,高楼万里心。楚山晴霭碧,湘水暮流深。
对此融心神。知君重毫素。岂但祁岳与郑虔,
忆昔村野人,其乐难具陈。蔼蔼桑麻交,公侯为等伦。
"甲子西南异,冬来只薄寒。江云何夜尽,蜀雨几时干。
朝见巴江客,暮见巴江客。云帆傥暂停,中路阳台夕。
燕辞枫树日,雁度麦城霜。空醉山翁酒,遥怜似葛强。"


过华清宫绝句三首 / 风戊午

"多病秋风落,君来慰眼前。自闻茅屋趣,只想竹林眠。
遇此枝叶覆,夙举冀冲天。"
闭藏修鳞蛰,出入巨石碍。何事暑天过,快意风雨会。"
服事哥舒翰,意无流沙碛。未甚拔行间,犬戎大充斥。
"献纳司存雨露边,地分清切任才贤。舍人退食收封事,
"多雨南宫夜,仙郎寓直时。漏长丹凤阙,秋冷白云司。
碧藻非不茂,高帆终日征。干戈未揖让,崩迫开其情。"
冯夷击鼓群龙趋。湘妃汉女出歌舞,金支翠旗光有无。


送童子下山 / 濮阳青

"离心忽怅然,策马对秋天。孟诸薄暮凉风起,
于戏劳王,俭亦何深;戒尔万代,奢侈荒淫。
"平居丧乱后,不到洛阳岑。为历云山问,无辞荆棘深。
雨洗平沙静,天衔阔岸纡。鸣螀随泛梗,别燕赴秋菰。
"旧居三顾后,晚节重幽寻。野径到门尽,山窗连竹阴。
物外将遗老,区中誓绝缘。函关若远近,紫气独依然。"
又挥西方变,发地扶屋椽。惨澹壁飞动,到今色未填。
清和存王母,潜濩无乱黩。谁正好长生,此言堪佩服。"


任所寄乡关故旧 / 税庚申

刷羽思乔木,登龙恨失波。散才非世用,回首谢云萝。"
蓊匌川气黄,群流会空曲。清晨望高浪,忽谓阴崖踣。
何术令大臣,感通能及兹。忽惊政化理,暗与神物期。
"翩翩马上郎,执简佩银章。西向洛阳归鄠杜,
宾客引调同,讽咏在务屏。诗罢地有馀,篇终语清省。
"古迹使人感,琴台空寂寥。静然顾遗尘,千载如昨朝。
勉修循吏迹,以谢主人恩。当使仁风动,遥听舆颂喧。"
绝域地欲尽,孤城天遂穷。弥年但走马,终日随飘蓬。


归园田居·其一 / 栗沛凝

溪行衣自湿,亭午气始散。冬温蚊蚋在,人远凫鸭乱。登顿生曾阴,奇支出高岸。驿楼衰柳侧,县郭轻烟畔。一川何绮丽,尽目穷壮观。山色远寂寞,江光夕滋漫。伤时愧孔父,去国同王粲。我生苦飘零,所历有嗟叹。
干戈未偃息,安得酣歌眠。蛟龙无定窟,黄鹄摩苍天。
"馆娃宫中春已归,阖闾城头莺已飞。复见花开人又老,
"高马勿唾面,长鱼无损鳞。辱马马毛焦,困鱼鱼有神。
紫骝随剑几,义取无虚岁。分宅脱骖间,感激怀未济。
一身许明主,万里总元戎。霜甲卧不暖,夜半闻边风。
"客下荆南尽,君今复入舟。买薪犹白帝,鸣橹少沙头。
归途限尺牍,王事在扁舟。山色临湖尽,猿声入梦愁。"