译文
通往长洲的香径已(yi)经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁(fan)华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以(yi)使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
魂啊回来吧!
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄(bao)情人没有缘份。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
祭献食品喷喷香,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
看(kan)那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。