首页 古诗词 蝶恋花·庭院深深深几许

蝶恋花·庭院深深深几许

隋代 / 赖绍尧

不向故人言此事,异乡谁更念栖迟。"
"高低竹杂松,积翠复留风。路极阴溪里,寒生暑气中。
辉华侵月影,历乱写星躔。望极高楼上,摇光满绮筵。
从闻此日搜奇话,转觉魂飞夜夜劳。"
贤豪出处尽沉吟,白日高悬只照心。
防风谩有专车骨,何事兹辰最后来。"
须知不是诗人事,空忆泉声菊畔畦。"
"江头一声起,芳岁已难留。听此高林上,遥知故国秋。
五更军角慢吹霜。沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。
"风细酒初醒,凭栏别有情。蝉稀秋树瘦,雨尽晚云轻。
下通蛟人道,水色黮而恶。欲照六藏惊,将窥百骸愕。
自笑吐茵还酩酊,日斜空从绛衣回。"
"潇湘无事后,征棹复呕哑。高岫留斜照,归鸿背落霞。
短箫横笛说明年。"
丹方频试更堪疑。髭须强染三分折,弦管遥听一半悲。
"拾得移时看,重思造化功。如何飘丽景,不似遇春风。


蝶恋花·庭院深深深几许拼音解释:

bu xiang gu ren yan ci shi .yi xiang shui geng nian qi chi ..
.gao di zhu za song .ji cui fu liu feng .lu ji yin xi li .han sheng shu qi zhong .
hui hua qin yue ying .li luan xie xing chan .wang ji gao lou shang .yao guang man qi yan .
cong wen ci ri sou qi hua .zhuan jue hun fei ye ye lao ..
xian hao chu chu jin chen yin .bai ri gao xuan zhi zhao xin .
fang feng man you zhuan che gu .he shi zi chen zui hou lai ..
xu zhi bu shi shi ren shi .kong yi quan sheng ju pan qi ..
.jiang tou yi sheng qi .fang sui yi nan liu .ting ci gao lin shang .yao zhi gu guo qiu .
wu geng jun jiao man chui shuang .sha bian jia ke xuan yu shi .dao shang qian fu zui sun zhuang .
.feng xi jiu chu xing .ping lan bie you qing .chan xi qiu shu shou .yu jin wan yun qing .
xia tong jiao ren dao .shui se zhen er e .yu zhao liu cang jing .jiang kui bai hai e .
zi xiao tu yin huan ming ding .ri xie kong cong jiang yi hui ..
.xiao xiang wu shi hou .zheng zhao fu ou ya .gao xiu liu xie zhao .gui hong bei luo xia .
duan xiao heng di shuo ming nian ..
dan fang pin shi geng kan yi .zi xu qiang ran san fen zhe .xian guan yao ting yi ban bei .
.shi de yi shi kan .zhong si zao hua gong .ru he piao li jing .bu si yu chun feng .

译文及注释

译文
自以(yi)为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
  从前(qian)有两个老翁.住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒(jiu)去乙翁的家.两个人一起(qi)喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清(qing)爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量,本想不思量,又怎能不思量?
  太行山的南面有个(山谷叫)盘谷。盘谷那地(di)方,泉水甘甜,土地肥沃,草木繁茂,居民很少。有人说:“因为盘谷盘绕在两山之间,所以名叫‘盘’。”也有人说:“这个山谷位置幽僻而地势险阻,是隐者所盘旋的地方(所以叫‘盘’。)”我的朋友李愿住在这里。  李愿说:“人被称为大丈夫的情况,我知道了。(一种情况是:)在朝廷上,(他)任免百官,辅佐天子发布政令;在朝廷外,就树起旗帜,陈设弓箭,卫兵在前喝道,侍从塞满道路,仆役们拿着他所需物品,夹道奔驰。(他)高兴起来就随意赏赐,发起怒来就任意处罚。才能出众的人聚集他的跟前,说古道今赞誉他的大德,他听入耳中而不厌烦。(他的家妓)眉毛弯曲,面颊丰满,声音清脆,体态轻盈,外貌秀丽,内心聪慧,(跳起舞来)轻薄的衣襟飘然而动,长长的衣袖遮掩面容。(他的)白粉搽脸,青黛画眉的姬妾,在排列的房屋中清闲地住着,自恃美丽,妒忌别的姬妾得宠;争着比美,求取他的怜爱。(这就是)被天子宠遇赏识、掌握了当代权力的大丈夫的所作所为。我并非讨厌这些而躲避这种情况,这是命中注定的,是不能侥幸得到的。  (另一种情况是:他)居住在穷(qiong)荒山野的地方,可以登高望远,可以整日坐在繁茂的树下,可以用清泉洗涤以自我洁净。从山上采来的水果,甜美可食:从水中钓来的鱼虾,鲜嫩可口。作息没有定时,只求安定舒适。与其当面受到称赞,哪里比得上背后不受毁谤;与其身体受到享乐,哪里比得上心中没有忧虑。不受官职的约束,也不受刑罚的惩处。既不了解国家的治乱,也不打听官吏的升降。(这就是)不被时代赏识的大丈夫的所作所为,我就去做这样的事。  (还有一种人,他)在达官显贵(gui)的门下侍候,在通往权势的路上奔走,想举脚走路又不敢走,想开口说话又不敢说,处于污浊卑下的地位而不觉得羞耻,触犯了刑法就要被诛杀,希望有获得成功的万分之一的机会,直到老死而后停止(追求)。这样的人在为人方面是好还是不好呢?”  昌黎韩愈听了李愿的话,认为他讲得有气魄,与他斟上酒,并为他作了一首歌,歌词说:“盘谷之中,是您的府宫。盘谷的土,可以种禾黍。盘谷的泉,可以洗涤,可以溯沿。盘谷险阻,谁会争您的住所?盘谷曲折幽深,空阔广大可以容身;盘谷环绕弯曲,往前走却回到了原处。盘谷快乐啊,快乐无央;虎豹远离啊,蛟龙躲藏;鬼神守护啊,禁绝不祥。有吃有喝啊,长寿安康;没有不满足的事啊,还有什么奢望?给我的车轴加油啊,用饲料喂饱我的马,跟随您到盘谷去啊,终我一生要在那里自由自在地游逛。”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。

注释
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑦寒:指水冷。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑤宗党:宗族,乡党。

赏析

  “当年万里觅封侯,匹马戍梁州”的诗人,今天终于暂时放下了满腹的忧愤,融入了节日的欢快气氛之中。瞧,他先吃了两角的粽子,再在高冠上插着艾枝。然后又按照依旧俗,又忙着储药、配药方,为的是这(shi zhe)一年能平安无病。到了晚上,他忙完这些事情,含着微笑喝起酒来了。
  “客舟系缆柳阴旁,湖影侵篷夜气凉”,诗人在一个月光明亮的夜晚在柳阴旁泊舟,只觉得湖光月影映照着船篷,带给人丝丝的凉意。这句写出了诗人在船篷中,却明显感觉到外面的湖影水气带给自己的凉意。 后面两句说月光被摇碎,让人心酸不已。对于诗人来说,这月光或者代表着他的理想,或者思念。这让人想到第一句里的“柳”。柳所代表的意象,别离居多,也许诗人正在面对一场别离,这让诗人觉得怅然若失。月亮碎了,只剩下藕花的香味。
  从结构上说,诗一开头就揭露统治阶级强征民工采玉,是为了“琢作步摇徒好色”,语含讥刺。接着写老夫采玉的艰辛,最后写暴风雨中生命危殆的瞬间,他思念儿女的愁苦心情,把诗情推向高潮。这种写法有震撼人心的力量,给读者以深刻难忘的印象,颇见李贺不同凡响的艺术匠心。
  首段简洁叙述盘谷环境之美以及得名由来。接下来三个段落忽开异境,假借李愿之口,生动地描述了三种人的行为和处世态度:声威赫赫的显贵、高洁不污的隐士和卑污谄媚的官迷。通过对这三种人所作所为的刻意描摹,表明了作者对这三种人的抑扬取舍。最后,作者作歌肯定李愿的说法,在对隐士的赞美之中,讽刺当时昏暗的政治、骄奢的权贵和趋炎附势之徒。
  “野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛”,四句具体描绘《东溪》梅尧臣 古诗风光。坐临孤屿,诗人看到的是野鸭眠岸,老树着花,短短蒲茸和平平沙石,平平常常的野鸭在岸边栖息,诗人竟看到了其中的闲意,不是“闲人”哪有此境界?这正是推己及物,物我两忘。又看到老树着花,盘枝错节,人老心红,焕发了诗人的青春气息。“无丑枝”新颖俏皮,恬淡悠然的心绪又一次得到深化。再看那“齐似剪”的蒲茸,“净于筛”的沙石更觉赏心悦目,心灵也得到了净化。
  全词上片笔壮壮阔,笔力苍劲;下片则委婉细腻、情意绵绵,刚柔相间,情景兼美。
  由于冬至特定的节气和自然环境,诗人墨客们都会感叹时光与人生,感叹岁末与寒冬,讴歌冬至节。诗圣杜甫《《小至》杜甫 古诗》诗中的“《小至》杜甫 古诗”,是指冬至日的第二天(一说前一天)。
  明代胡应麟认为,绝句“对结者须意尽。如……高达夫‘故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年’,添著一语不得乃可”(《诗薮·内编》卷六)。所谓“意尽”,是指诗意的完整;所谓“添著一语不得”,也就是指语言的精炼。“故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年”,正是把双方思之久、思之深、思之苦,集中地通过除夕之夜抒写出来了,完满地表现了诗的主题思想。因此,就这首诗的高度概括和精炼含蓄的特色而言,已经收到了“意尽”和“添著一语不得”的艺术效果。
  诗以第一首开头二字为题,与“无题”诗同类。此首以仙女喻入道的公主,从居处、服饰、日常生活等方面,写她们身虽入道,而尘心不断,情欲未除。首句“碧城十二曲阑干 ”写仙人居地。碧霞为城,重叠辉映,曲栏围护,云气缭绕,写出天上仙宫的奇丽景象。次句“犀辟尘埃玉辟寒”写仙女们服饰的珍贵华美 。接着写仙女的日常生活,第二联把仙女比作鸾鸟,说她们以鹤传书 ,这里的“书”,实指情书。鸾凤在古代诗文中常用来指男女情事,“ 阆苑”、“女床”亦与入道女冠关合。此联与首二句所写居处服饰及身份均极其高贵,应为贵家之女。第三联“ 星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。”表面上是写仙女所见之景,实则紧接“ 传书”,暗写其由暮至朝的幽会。“星沉海底”,谓长夜将晓之际;雨脚能见,则必当晨曦已上之时。据宋代周密《癸辛杂识》引《荆楚岁时记》载,汉代张骞为寻河源,曾乘槎(木筏)直至天河,遇到织女和牵牛。又宋玉《高唐赋序》写巫山神女与楚怀王梦中相会,有“朝为行云,暮为行雨”之句。可见,诗中“雨过河源”是兼用了上述两个典故,写仙女的佳期幽会事。因为仙女住在天上,所以星沉雨过,当窗可见,隔座能看,如在目前。末联“若是晓珠明又定,一生(yi sheng)长对水精盘。”“上联隔座看雨,天色已明,情人将去,所以结联以“晓珠”紧接上文,意思是说,如果太阳明亮而且不动,永不降落,那将终无昏黑之时,仙女们只好一生清冷独居,无复幽会之乐了。反过来,如果昏夜不晓,即可长夜欢娱而无尽头。诗用否定前者,肯定后者的方法,表现仙女对幽会的留恋不舍,难舍情缘。此诗通篇都用隐喻,写得幽晦深曲。本来是写人间的入道公主,却假托为天上的仙女;本来是写幽期密约,表面却只是居处、服饰和周围的景物。诗人没有直截了当地把所要表达的意思说出,而是采用象征、暗示、双关、用典等表现方法,乍一读去,似觉恍惚迷离,难明所指。然而只要反复体味,仍能曲径通幽,捕捉到诗的旨趣。此诗想象极其丰富,把场景安排在天上,将道教传说和古代优美神话引入诗中,不但很好地表现了诗的主题,而且使诗显得极其瑰伟奇丽。尤其是第三联,设想之新奇,景象之壮美,用典之巧妙,词意之幽深,达到了很高的造诣。
  此诗借颂扬名不见经传的青溪,来印证自己的素愿。以青溪之淡泊,喻自身之素愿安闲。
  此诗通篇采用“比”、“兴”手法,移情于物,借物(jie wu)抒情。有实有虚,似实而虚,似虚而实,两者并行错出,无可端倪,给人以玩味不尽之感。
  此诗写出了岭南的特异风物瘴江、黄茆、象迹、蛟涎、射工、飓母,曲折地反映出当地荒凉落后的自然环境,同时运用象征手法含蓄地抒发了自己被贬后政治环境的险恶,发出了“ 从此忧来非一事,岂容华发待流年” 的感慨,蕴含着对未来的忧虑之情,表示不能坐待时光的流逝,要在柳州刺史任内为治理地方有所建树。
  第一个被称作伯乐的人本名孙阳,他是春秋时代的人。由于他对马的研究非常出色,人们便忘记了他本来的名字,干脆称他为伯乐,延续到现在。
  水是山的眼睛。作者按自然时令来写水,先写水势最大最急的夏季。用“夏水襄陵,沿溯阻绝”正面描写水势之险恶、水位之高、水流之急。“朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也”,通过对比、夸张更加突出了夏季江水暴涨后的水流之疾。再写水势减小的春冬,此时的《三峡》郦道元 古诗可用一“秀”字概括。“素湍”“绿潭”,两种色彩、两种情态,动静交织,对比鲜明;“怪柏”“悬泉”“瀑布”,也是有静有动、有声有色,山水树木交汇其中,蔚为奇观。“清荣峻茂”一句话四字写四物:“清”字写水,“峻”字写山,“荣”字写柏树,“茂”字写草。“良多趣味”,又掺入了作者的审美意趣,使得诗情画意融为一体。写秋水,作者用一“霜”字暗示,写《三峡》郦道元 古诗秋景的清寒,并用猿鸣来烘托萧瑟的秋高,让人不胜凄凉。
  诗人笔下生风,使一曲采莲,景因情而媚,情因景而浓,而毫无堆砌之嫌,清新自然,仍是一如既往的浪漫。

创作背景

  唐玄宗天宝年间,朝廷对边疆少数民族频繁发动进攻。八载(749),哥舒翰奉命进攻吐蕃石堡城(在今青海省境内),久攻不下,后虽侥幸取胜,但所部六万三千人损失大半;到这年冬天,所派驻龙驹岛(在青海湖中)的二千戍卒也全军覆没。十载(751)四月,剑南节度使鲜于仲通又奉命进攻南诏(主要辖境在今云南省),结果大败,士卒死者六万人,仲通仅以身免。由于这两次战争中丧师巨万,朝廷乃大举征兵。这件事,在《资治通鉴·唐纪三十二》里有生动的记载:

  

赖绍尧( 隋代 )

收录诗词 (5565)
简 介

赖绍尧 赖绍尧(1871~1917),字悔之,台湾彰化人。日本领台后,曾任大庄(今彰化县大村乡)区长,在地方上颇负名望。赖氏与雾峰着名诗人林痴仙、林幼春叔侄交情甚笃,三人早在明治卅四年(1901)左右,即以「栎社」为名,共同结社吟诗。明治卅九年(1906)栎社组织化之后,苑里文人蔡启运因最年长,在该社居于领导性的地位,蔡氏于明治四十三年(1911)去世后,栎社于次年(1912)改正社则,定置社长一名、理事六名,赖绍尧被推选为首任社长,直到大正六年(1917)去世后,始由傅锡祺接任。

南柯子·怅望梅花驿 / 皇甫新勇

把钓竿初冷,题诗笔未慵。莫忧寒事晚,江上少严冬。"
早晚尘埃得休去,且将书剑事先生。"
那堪又向荒城过,锦雉惊飞麦陇春。"
只合咏歌来大国,况逢文景化惟新。"
胸中免被风波挠,肯为螳螂动杀机。
愿将门底水,永托万顷陂。"
"何事忽来还忽去,孤云不定鹤情高。真经与术添年寿,
昔年行乐及芳时,一上丹梯桂一枝。


点绛唇·云透斜阳 / 宰父福跃

春来不忍登楼望,万架金丝着地娇。
潮回沙出树,雨过浦沉钟。渔父虽相问,那能话所从。"
竹园霜后桔槔闲。儿童不许惊幽鸟,药草须教上假山。
春风漫折一枝桂,烟阁英雄笑杀人。"
"雪后江上去,风光故国新。清浑天气晓,绿动浪花春。
曙月落松翠,石泉流梵声。闻僧说真理,烦恼自然轻。"
仙鸟偏栖药树枝。远壑度年如晦暝,阴溪入夏有凌澌。
荆轲只为闲言语,不与燕丹了得人。"


国风·魏风·硕鼠 / 濮阳亚飞

"明王猎士犹疏在,岩谷安居最有才。高虎壮言知鬼伏,
方之我后,录里书分。录有君法,书有君文。君法君文,
"江梅冷艳酒清光,急拍繁弦醉画堂。
"岩前版筑不求伸,方寸那希据要津。
"九华峥嵘占南陆,莲花擢本山半腹。翠屏横截万里天,
明年二月春风里,江岛闲人慰所思。"
住在华阳第八天,望君唯欲结良缘。堂扃洞里千秋燕,
若令交趾货,尽生虞芮田。天意苟如此,遐人谁肯怜。"


长相思令·烟霏霏 / 南门著雍

两火一刀罹乱后,会须乘兴雪中行。"
东风千岭树,西日一洲苹.又渡湘江去,湘江水复春。"
"石桥春涧已归迟,梦入仙山山不知。
作牧惭为政,思乡念式微。傥容还故里,高卧掩柴扉。"
必恐驻班留立位,前程一步是炉烟。"
"日华风蕙正交光,羯末相携藉草塘。佳酒旋倾醽醁嫩,
若要见春归处所,不过携手问东风。"
帝念淮壖疫疹频,牢笼山海委名臣。古来比德由无侣,


水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵 / 张简欢

风随蕉叶下泷船。人多药户生狂蛊,吏有珠官出俸钱。
奇香袭春桂,嫩色凌秋菊。炀者若吾徒,年年看不足。"
见欲扁舟摇荡去,倩君先作水云媒。"
"东台失路岐,荣辱事堪悲。我寝牛衣敝,君居豸角危。
闲看麋鹿志,了不忧刍豢。世所重巾冠,何妨野夫丱.
紫水风吹剑树寒,水边年少下红鸾。
石楼云断续,涧渚雁徘徊。了得平生志,还归筑钓台。"
"背山见楼影,应合与山齐。座上日已出,城中未鸣鸡。


登柳州峨山 / 来乐悦

萍沼宽于井,莎城绿当山。前期招我作,此景得吟还。"
愿此为东风,吹起枝上春。愿此作流水,潜浮蕊中尘。
何事深山啸复歌,短弓长剑不如他。且图青史垂名稳,
岩罅地中心,海光天一半。玄猿行列归,白云次第散。
谁知系在黄金索,翻畏侯家不敢吟。"
又应改换皮毛后,何处人间作好人。"
"经乱年年厌别离,歌声喜似太平时。
乌纱巾上是青天,检束酬知四十年。


淇澳青青水一湾 / 完颜志燕

南北路何长,中间万弋张。不知烟雾里,几只到衡阳。
才子何堪更问津。万转江山通蜀国,两行珠翠见褒人。
海树灵风吹彩烟,丹陵朝客欲升天。
历任圣朝清峻地,至今依是少年身。"
携来沙日微,挂处江风起。纵带二梁冠,终身不忘尔。"
鱼掷高荷渐有声。因忆故山吟易苦,各横秋簟梦难成。
数竿新竹当轩上,不羡侯家立戟门。"
"凤里前年别望郎,丁宁唯恐滞吴乡。劝疏杯酒知妨事,


春怀示邻里 / 端木治霞

长与东皇逞颜色。劲节暂因君子移,贞心不为麻中直。"
不信关山劳远戍,绮罗香外任行尘。
山衣轻斧藻,天籁逸弦匏。蕙转风前带,桃烘雨后胶。
"匹马西游日,从吴又转荆。风雷几夜坐,山水半年行。
杉篁蕉蔓,败北之气摵。天随子曰:吁,秋无神则已,
"台上年年掩翠蛾,台前高树夹漳河。
退居一河湄,山中物景清。鱼沉池水碧,鹤去松枝轻。
"寂寂永宫里,天师朝礼声。步虚闻一曲,浑欲到三清。


三善殿夜望山灯诗 / 富察瑞新

谁似雨蓬蓬底客,渚花汀鸟自相亲。"
牙孽不作,鸟鼠不除。论出不盖,谟行不纡。楹然史臣,
九子山晴雁叙来。江夏黄童徒逞辩,广都庞令恐非才。
地理全归汉,天威不在兵。西京逢故老,暗喜复时平。"
东风小饮人皆醉,短尾青龙枕水眠。
"秋入江天河汉清,迢迢钟漏出孤城。金波千里别来夜,
不待盎中满,旋供花下倾。汪汪日可挹,未羡黄金籝."
"相识未十日,相知如十年。从来易离别,此去忽留连。


蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙 / 银庚子

隔谷见鸡犬,山苗接楚田。人家寒食月,花影午时天。
近来桃李半烧枯,归卧乡园只老夫。
舴艋舟中醉,莓苔径上行。高人莫归去,此处胜蓬瀛。"
红蜻蜓袅菱花。鸳鸯一处两处,舴艋三家五家。
浪里青山占几乡。帆势落斜依浦溆,钟声断续在沧茫。
树尽禽栖草,冰坚路在河。汾阳无继者,羌虏肯先和。"
人间若有登楼望,应怪文星近客星。"
"苍茫空泛日,四顾绝人烟。半浸中华岸,旁通异域船。