译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里(li)还能回还啊?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
长庆三(san)年八月十三日记。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋(peng)友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃(juan)的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰(wei)宽勉?
注释
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
(8)盖:表推测性判断,大概。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
④卒:与“猝”相通,突然。
3、绥:安,体恤。