译文
皇上也曾经很看重(zhong)我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满(man)腔。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
都说每个地方都是一样的月色。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景(jing)色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
到如今年纪老没了筋力,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留(liu)。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
然则:既然这样,那么。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
给(jǐ己),供给。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。