译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
又在赶制冬天御寒的衣(yi)服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来(lai)又一年过(guo)去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我真想让掌管春天的神长久做主,
这美丽的人儿是(shi)徐飞琼身边的女伴(ban),偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日(ri)的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
18.贵人:大官。
觉时:醒时。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。