译文
古人做学问是(shi)不遗余力的(de),往(wang)往要到老年才取得成就。
我自信能够学苏武北海放羊。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象(xiang)冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂(mei),平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同(tong)蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将(jiang)来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑺来:一作“东”。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。