译文
誓学耿恭在(zai)疏勒祈井得泉,不做颍川(chuan)灌夫为牢骚酗(xu)酒。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我曾经评论义帝;称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅(yi)然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
(10)敏:聪慧。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”