译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分(fen)(fen)频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正(zheng)盛。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
精雕细(xi)刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等(deng)到吧!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
何必吞黄金,食白玉?
已不知不觉地快要到清明。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
希望陛下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复(fu)汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深(shen)切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑸篱(lí):篱笆。
②倾国:指杨贵妃。
10.食:食用,在这里可以指吃。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
②莫言:不要说。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。