译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树(shu)林上,视野(ye)中故国也(ye)早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮(mu)秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我虽然(ran)胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出(chu)入江河的小舟。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
就砺(lì)
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
161. 计:决计,打算。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
咸:都。