译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
虎豹在那儿逡(qun)巡来往。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
开(kai)怀(huai)畅饮不到天明,不肯罢休啊。
四海布满(man)战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清(qing)泪淋漓。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接(jie)舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。