译文
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山(shan)里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头(tou)上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟(zhou)中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
谓:说。
破:破除,解除。
(7)天池:天然形成的大海。