译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
司马错说(shuo):“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大(da)他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从(cong)容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏(wei)两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻(zu)止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
赤骥终能驰骋至天边。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
执笔爱红管(guan),写字莫指望。
(齐宣王)说:“不相信。”
注释
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
(9)缵:“践”之借,任用。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
(26)服:(对敌人)屈服。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。