译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时(shi),普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所(suo)溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
只有精忠才能报答祖国,如今(jin)祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八(ba)糟把眉毛涂得那么阔。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
海日:海上的旭日。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
②杜草:即杜若
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
③取次:任意,随便。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
得:能够(得到)。