译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
大散关的皑皑白雪足有三(san)尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
驾驭着(zhuo)玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要(yao)灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止(zhi)一百里呢?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
望帝(di)那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
军队听了军队发愁,百姓(xing)听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
24 盈:满。