译文
人生在(zai)世，到这里、又到那里，偶然留下一些痕迹，你觉得像是什么？我看真像随处乱飞的鸿鹄(gu)，偶然在某处的雪地上落(luo)(luo)一落脚一样。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
他大概(gai)一会儿就要来到我的梦里，附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐，在我听来全是断肠之音。
她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
祸福轮回像车论一样，荣光枯萎反来覆去像手持钩。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙(xian)的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷(leng)又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。
白鹭忽然飞到水稻田上来，在一片绿色的秧苗上点上了白点。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日(ri)有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
注释
101.冯：挟。珧（yáo）：蚌蛤的甲壳，用以修饰弓的两头，这里指弓。利：用。决：套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
恻然：怜悯，同情。
③赚得：骗得。
⑷子来：像儿子似的一起赶来。
④饮牛津：晋张华《博物志》：“旧说云：天河与海通，近世有人居海诸者，年年八月，有浮槎来去，不失期。人有奇志，立飞阁于搓上，多资粮，乘槎而去。至一处，有城郭状，屋舍甚严，遥望宫中多织妇，见一丈夫牵牛诸次饮之，此人问此何处，答曰：‘君还至蜀郡问严君平则知之。”，故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
五音：宫、商、角、徵、羽。六律：十二律中单数为律，双数为吕，统称律吕，因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟：十分圆熟、惯熟。
素月：洁白的月亮。