译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到(dao)(dao)来(lai)时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒(jiu)春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相(xiang)逢。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无(wu)点滴功德,报答(da)贤明的圣皇。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁(ren)爱的遗风啊)”
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
故国:旧时的都城,指金陵。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
入门,指各回自己家里。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。