译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时(shi)能有干燥土壤?
山涧(jian)中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓(gu)号角,响声振动江城。
从前卞和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑(xing)。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大(da)王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简(jian)醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨(li)花在雨中与我作伴。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
7 则:就
5、斤:斧头。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。