译文
老将揩试铁(tie)甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我在秋草中(zhong)寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视(shi)其不见。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯(fan)愁的事。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头(tou)戴殷冕。为王献身的忠臣,要感(gan)念你的祖先。
看秋风萧瑟而兴叹,高大(da)的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
执笔爱红管,写字莫指望。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
(15)公退:办完公事,退下休息。
(54)发:打开。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
沉死:沉江而死。